| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 457 1,983 12,100 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 54 94 565 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 403 1,889 11,535 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 403 1,889 11,535 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 2 2 17 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 2 17 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 2 17 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary JellyRock | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Roku App | 11% | 403 | 1,889 | 11,535 | 403 | 2 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | jellyrock.app | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Translations for the JellyRock Roku app. The source language is English (United States). Please test your translations by setting the language in the app under Settings > Display Language. |
|
| Language | Uzbek | |
| Language code | uz | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 31,561,502 | |
04/09/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 457 | 1,983 | 12,100 | |||
| Translated | 11% | 54 | 4% | 94 | 4% | 565 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 17 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 88% | 403 | 95% | 1,889 | 95% | 11,535 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+11%
Translated
—
+100%
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
locale/custom/en_US.json” file was changed.
04/09/2026
|
|
String updated in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
locale/custom/en_US.json” file was changed. 04/09/2026